On ne débarque jamais totalement nu dans un pays d’accueil. On y arrive avec la tête pleine d’images, de récits, de fantasmes soigneusement composés par des décennies de littérature, de cinéma, d’Instagram et de bouche-à-oreille. S’expatrier, c’est d’abord découvrir un territoire qui existait déjà en nous, avant même d’y poser le pied. Cet écart, entre […]
Transformez le choc culturel en aventure d’équipe. Un article de Cécile Lazartigues-Chartier, consultante en interculturel, spécialiste du lien France-Canada à L’art et la manière – Conseil en interculturel et partenaire, pour l’accompagnement interculturel, de l’équipe de Canada Explorers. S’expatrier au Canada, c’est souvent la concrétisation d’un grand rêve nord-américain. Mais lorsque le projet individuel devient […]
Article de Cécile Lazartigues-Chartier, consultante en interculturel (international, expatriation, France-Canada, diversité) dans Lepetitjournal.com Pour de nombreux expatriés, la perspective des vacances en France rime souvent avec un mélange d’excitation et une certaine appréhension. Le bonheur de retrouver la famille et les amis s’accompagne trop souvent de la fatigue du marathon social et logistique. Jongler avec […]